Regina Spektor – The Call Lyrics ( with Indonesian Translation )

English :

It started out as a feeling
Which then grew into a hope
Which then turned into a quiet thought
Which then turned into a quiet word
And then that word grew louder and louder
‘Til it was a battle cry
I’ll come back when you call me
No need to say goodbye

Just because everything’s changing
Doesn’t mean it’s never been this way before
All you can do is try to know who your friends are
As you head off to the war
Pick a star on the dark horizon and follow the light
You’ll come back when it’s over
No need to say goodbye
You’ll come back when it’s over
No need to say goodbye

Now we’re back to the beginning
It’s just a feeling and no one knows yet
But just because they can’t feel it too
Doesn’t mean that you have to forget
Let your memories grow stronger and stronger
‘Til they’re before your eyes
You’ll come back when they call you
No need to say goodbye
You’ll come back when they call you
No need to say goodbye

original lyrics : source

Indonesia :

Dimulai dengan sebuah rasa

Yang kemudian tumbuh menjadi sebuah harapan

Yang kemudian berubah menjadi pikiran yang sunyi

Yang kemudian berubah menjadi kata yang sunyi

Dan kemudian kata itu tumbuh lebih keran dan makin keras

Sampi menjadi sebuah tangisan peperangan

Aku akan kembali

Ketika kau memanggilku

Tak perlu mengucapkan selamat tinggal

Hanya karena semuanya berubah

Bukan berarti tidak pernah seperti ini sebelumnya

Yang bisa kau lakukan hanyalah mencoba tahu

Yang mana temanmu saat kau pergi berperang

Pilih sebuah bintang di horizon gelap itu

Dan ikuti cahayanya

Kau akan kembali ketika itu berakhir

Tak perlu mengucapkan selamat tinggal

Kau akan kembali ketika itu berakhir

Tak perlu mengucapkan selamat tinggal

Sekarang, kita kembali ke awal

Ini hanyalah sebuah perasaan yang belum diketahui siapapun

Tapi hanya karena mereka tidak bisa merasakannya juga

Bukan berarti kau harus melupakan

Biarkan kenanganmu tumbuh lebih kuat dan makin kuat

Sampai mereka di depan matamu

Kau akan kembali ketika mereka memanggilmu

Tak perlu mengucapkan selamat tinggal

Kau akan kembali ketika mereka memanggilmu

Tak perlu mengucapkan selamat tinggal

Translation by : Autumn Lee

Leave a respon ~

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s